Banco na Polônia

O governo anunciou oficialmente o novo programa, chamado || 57 Polski Ład (Polish Deal). Name changed not so long ago from Nowy ład (New Deal/Order). Ouvimos um boato sobre isso há algum tempo, mas alguns dias atrás, finalmente recebemos confirmação oficial sobre a "forma". O programa consiste em 5 pilares, que descrevi abaixo na forma de um breve resumo e citações de declarações de políticos, resolvidos pela categoria. Tentei apresentar esses dados da forma mais original. Também compartilharei minha impressão e análise curta das mudanças mais importantes da minha perspectiva nos próximos parágrafos deste artigo. Pilares.

Polski Ład in 5 pillars

Let’s start with mentioned pillars.

O primeiro pilar é um assistência médica. Hospitais. será melhorado. ”

  • “We want to reach 6% of GDP (PKD) in 2026 and 7% of GDP in 2027.”
  • “We want to educate new doctors and specialists.”
  • Funds for the modernization of regular hospitals and highly specialized hospitals.
  • “[..] there will be an act about the quality of medical benefits, there will be a fund for those who have fallen a victim to medical mistakes or 24-hour on-call duty in each district.”
  • New order of processing the patients: telephone consultation, doctor’s intervention, and an ambulance.
  • “The mechanism of coordination of the most serious diseases (cardiologist, cancer) will be improved.”
  • Uma plataforma digital moderna do sistema de saúde (banco de dados geral) que também medirá o nível de satisfação do paciente. 30.000. ”
  • “We will implement free prenatal testing.”

The second pillar is a fairer tax system.

  • “We are abolishing the degressive tax system, but we are also raising the tax-free amount to 30,000.”
  • O menor salário nacional e 65% das pensões sem imposto
  • “ O 2º limite de impostos aumentará de PLN 85 mil para PLN 120 mil. ”
  • = contribuição de saúde linear (NFZ) sem alívio tributário e limites. (UMOWY śmieciowe / Umowa o dzieło)
  • “We want to regulate remote work and to abolish junk contracts.” (Umowy Śmieciowe / Umowa o dzieło)
  • “Estamos introduzindo um fator de correção nas soluções tributárias, custos mais altos dedutíveis para aqueles que ganham de 6.000 a 10.000 PLN”. Nascimento de uma criança. Problemas em entregar a fazenda (por exemplo, pais aos filhos) ”
  • “A new source of financing health care from a flat rate without the possibility of tax deduction.”
  • “[..] support for families in the first 3 years after the birth of a child. We will introduce family care capital – PLN 12,000 to be used between the 12th and 36th month of a child’s life, for the second and subsequent children.”
  • Refund for excise duty per hectare for farmers.
  • Simplification of procedures for farmers, starting with machine registration finishing on applications for subsidies and paying taxes.
  • “We will eliminate problems with handing over the farm (for example parents to children)”

Descara em detalhes Polski ład e impacto no seu salário em um artigo separado. (Clique aqui)

O terceiro pilar é uma pensão. 100.000, mas não mais de 40% do valor de um apartamento. ”

  • Pension up to PLN 2,500 thousand without tax
  • Tax-free work for retirees
  • Better life for seniors (no details given)
  • “It will be possible to obtain a bank guarantee up to PLN 100,000 but not more than 40% of the value of an apartment.”
  • “ O governo também reembolsará alguns empréstimos para quem tem filhos. notificação. ”
  • “Houses up to 70 square meters can be built without a permit, without a ledger, without a construction manager, only upon a notification.”
  • “ Os novos regulamentos não permitirão que os conjuntos habitacionais sejam construídos sem equipá -los com viveiros, escolas e áreas verdes.

The fifth pillar is a great investment program.

  • “Aldeias polonesas e cidades também serão alteradas pelos investimentos - 4.000 centros comunitários, 300 arremessos e piscinas. Além disso, 3.600 arremessos a serem renovados e revitalizados.”
  • “| Castelos de reconstrução, palácios, incluindo “o palácio de Saski em Varsóvia”, [..] Haverá também novos museus. Internet e infraestrutura 5G. ”
  • “Statutory professional status for artists”
  • “We will rebuild castles, palaces, including “The Saski Palace in Warsaw”, [..] there will be also new museums.”
  • “In secondary schools, we will introduce two mainstream of history lessons, i.e. universal history and Polish history. For each of these trends there will be 2-3, maybe more hours a week. It will be a huge change.
  • “New road investments, investments in broadband internet and 5G infrastructure.”
  • “ Construindo plantas de aquecimento em até 120 cidades. ”

Abaixo, você pode encontrar o filme completo com uma transmissão desta conferência de“ Polski ład ”. A parte principal da conferência começa por volta de 1:09:30. Nenhum subtitles ou tradução -. Ainda assim, tentei resumir acima de tudo o que encontrei nesta parte da conferência. Há também um Página oficial do governo Sobre isso. Vou me apoiar com a análise feita por "Maciej Samcik" - especialista em finanças que publicaram resumo sobre "Polski ład"

6 most Important changes of “Polski Ład”

So, the most important changes. I will support myself with analyze made by “Maciej Samcik” – specialist from finances who published summary about “Polski Ład” em seu próprio blog também (apenas polonês). Ele apontou 6 maiores mudanças principais na base de informações que recebemos do governo.

1. O valor isento de impostos cresce, você ganhará até o PLN 120.000 com um imposto mais baixo. Todo mundo que ganha na Polônia o salário mínimo (PLN 2.800 bruto por mês, ou seja, PLN 2.060 por mão, ou PLN 12 líquido para cada hora de trabalho) não pagará nenhum imposto de renda sobre esse lucro. Isso significa que, se alguém obtiver 10.000 brutos por mês, ele economizará sobre o PLN 5.000 no poço por ano (até agora nos últimos dois meses de trabalho, sua renda foi tributada a uma taxa de 32%e agora não será mais). Se alguém obtiver PLN 7.000 a 8.000 brutos, economizará de 2.000 a 3.000 por ano (15% da economia de impostos nessa parte da renda, que hoje excede o PLN 85.000, por isso seria tributado a uma taxa mais alta). Mas lá chegamos com…

As expected, the “Polish Deal” includes a large increase in the tax-free amount. Everyone who earns in Poland the minimum wage (PLN 2,800 gross per month, i.e. PLN 2,060 per hand, or PLN 12 net for each hour of work) will not pay any income tax on this earnings.

The “Polish Deal” also promises from next year to shift the threshold from which 32% of income tax is paid from the current PLN 85,000 to about PLN 120,000. This means that if someone earns PLN 10,000 gross a month, he will save about PLN 5,000 on PIT per year (so far in the last two months of work his income was taxed at a rate of 32%, and now it will no longer be). If someone earns PLN 7,000-8,000 gross, they will save from PLN 2,000-3,000 per year (15% of tax savings on that part of the income, which today exceeds PLN 85,000, so it would be taxed at a higher rate).

Both things seem to be relatively good changes. But there we come with…

2. Contribuição linear de seguro de saúde sem alívio, o que significa um aumento gigantesco no “para-tax” no Fundo Nacional de Saúde (NFZ).

Como será a partir do próximo ano? O primeiro -ministro disse: "(...) Contribuição linear de seguro de saúde sem a possibilidade de dedução fiscal". Por outro lado, no site do “negócio polonês”, você pode ler: “Apresentando as mesmas regras para pagar a contribuição do seguro de saúde para atividades comerciais, como no caso de contratos de trabalho (proporcionalmente à renda)”. Não há mais detalhes, mas parece que haverá duas mudanças dolorosas:

  • Não é possível deduzir do imposto, o valor de Contribuições pagas ao Fundo Nacional de Saúde. Isso significaria que o imposto sobre o poço será maior em 7,75%, o que é igual à parte da contribuição da NFZ que estamos deduzindo hoje. O que isso poderia significar para alguém ganhar o salário mínimo? Ganhando o PLN 2.800 GRUTO, você não pagará o poço de qualquer maneira (porque estará no valor isento de impostos, por isso está à frente do PLN 1.650), mas não sabemos o que dizer da contribuição da NFZ (até agora, você pode escrevê-lo do seu poço). E como será para uma pessoa com ganhos mais altos? Se alguém ganhar 10.000 PLN por mês, seu imposto aumentará em 9.000 PLN por ano devido à incapacidade de deduzir a contribuição do Fundo Nacional de Saúde. Para as pessoas que estão empregadas e ganham entre o PLN 6.000 e o PLN 10.000, o governo deseja introduzir um novo incentivo fiscal que abrangerá a diferença entre o que eles perdem devido à maior contribuição à saúde e ao que eles ganham com o aumento do valor isento de impostos.

Example

If someone earns PLN 5,000 gross a month (i.e., PLN 3,600 net), the inability to deduct paid contributions to the NFZ will increase their tax by PLN 4,500 per year. If someone earns PLN 10,000 a month, his tax will increase by PLN 9,000 per year due to the inability to deduct the National Health Fund contribution. For people who are employed and earn between PLN 6,000 and PLN 10,000, the government wants to introduce a new tax break that will cover the difference between what they lose due to the higher health contribution and what they gain from increasing the tax-free amount.

  • A contribuição do seguro de saúde linear, dependente apenas da renda, paga por empreendedores. As pessoas que administram um negócio serão as piores com essa mudança. Se hoje essa pessoa tiver um lucro líquido do PLN 10.000, ele pagará quase o PLN 800 em vez de uma taxa de seguro de saúde do PLN 380. Se alguém ganhar 30.000 PLN por mês, graças à administração de um negócio, ele pagará - como parte das cobranças da NFZ, cerca de 2.500 PLN por mês mais que hoje. Não é certo se os empreendedores também estarão sujeitos a um valor mais alto, o que dificulta a cálculo. Por sua vez, se alguém ganhar mais de 10.000 PLN - ele terá um aumento no custo da contribuição do Fundo Nacional de Saúde em 7,75% (devido à falta de uma dedução de impostos), mas ... ao mesmo tempo, ele economizará no fato de que pagará 17% de imposto sobre a renda total. E pode até obter um lucro mínimo com o “rapaz polonês (daí os políticos dizendo que o“ acordo polonês ”também protege a classe média). Confuso Médicos e o desenvolvimento da pesquisa sobre a produção de nossos próprios medicamentos. “Subsídio” adicional - PLN 12.000 para cada criança.

So, summarizing the part about the taxes:

It seems that if someone earns more than PLN 6,000-7,000 per month, the increase in the health insurance contribution will “eat up” his savings from the lower tax. In turn, if someone earns over PLN 10,000 – he will have an increase in the cost of the National Health Fund contribution by 7.75% (due to the lack of a tax deduction), but … at the same time he will save on the fact that he will pay 17% tax on the total income. And it may even make a minimal profit from the “Polish Lad (hence the politicians saying that the “Polish Deal” also protects the middle class).

If someone earns more than PLN 12,000, the surplus is not only taxed at a rate of 32%, but also amounts to 7.75% of the “National Health Fund” tax, which in fact increases the “real” taxation to 40%. It is extremely opaque and confusing.

Money from higher health contributions supposed to be used to increase the income of the National Health Fund. This year it is PLN 120 billion (5.3% of GDP), in 2023 this amount supposed to increase to PLN 150-160 billion (6% of GDP), and in 2027 – to PLN 200 billion (7% of GDP). The question is: how this higher amount of money will be used? We need more doctors and the development of research into the production of our own medicines. But will it go in this direction?

The part about the taxes has been already changed with the newest update coming with Polski Ład 2.0. You can find the details about it on my blog in this article:

3. Additional “subsidy” – PLN 12,000 for each child.

já temos 500+ para cada criança, por mês. Temos um subsídio de imposto infantil (aprox. PLN 1.000 por ano de declaração de impostos), temos mais de 300 para equipamentos escolares e agora haverá mais um bônus de criança em Polski ład. Cada segundo e uma criança subsequente entre um e três anos tem direito a um benefício único na quantidade de PLN 12.000. O que significa que você pode pagar por um viveiro, babá, fazer compras ou comprar os móveis necessários para a casa. Você poderá tomar o PLN 1.000 por mês por um ano ou PLN 500 por mês durante dois anos (pagamento: provavelmente junto com 500+).

The money will not be “marked”, you can spend it on anything you want. Which means, that you can pay for a nursery, babysitter, shopping or to buy the necessary furniture for the house. You will be able to take PLN 1,000 per month for one year or PLN 500 per month for two years (payment: probably together with 500+).

4. Um apartamento sem contribuição própria, reembolso de parte do empréstimo pelo estado e 70m2 Home sem permissão

Outra idéia do governo é uma garantia bancária até o PLN 100.000, não mais de 40% do valor do apartamento (ou casa), permitindo que você faça uma hipoteca sem a própria contribuição. Você também obtém a possibilidade proveniente do Fundo do Governo (ou seja, todos os contribuintes) para pagar o PLN 20.000 a PLN 150.000 de uma hipoteca em troca de famílias de "desenvolvimento". Isso isso significa PLN 20 000 até PLN 60 000 por cada criança recém -nascida. casa.

Program is also introducing the possibility of building a house with a base up to 70 m2 (this includes the walls) without a permit (with an attic, up to 90 m2 of usable area in total), provided that those willing to buy the land and that there is a zoning plan in the place where they want to build the house.

5. Aposentadoria para o trabalho de trabalho isento de impostos. Quantas pensões mais altas?

Não apenas as pensões até o PLN 2.500 serão isentas de impostos. O trabalho na idade da aposentadoria não será acusado de poço. O primeiro -ministro mencionou algo sobre o fato de que, se alguém trabalhar na aposentadoria, ele poderá aumentá -lo duas vezes. Isso é, obviamente, uma falsa completa. A isenção do poço de renda obtida na idade da aposentadoria pode afetar minimamente o resultado final das pensões.

6. “Polski ład”, um programa de investimento estadual no valor de 750 bilhões de 750 bilhões

por 7 anos, o governo deseja investir 750 bilhões de PLN. Estou com muito medo disso. Especialmente que 750 bilhões de PLN são apenas 10 714.3 Sasin's. Mas piadas de lado - levando a consideração as decisões anteriores dos últimos anos, espero que os PIs cumpram suas promessas e não desperdiça esse dinheiro.

O resumo de Polski ład em inglês?

Novo modelo de tributação atingirá principalmente pessoas com contrato, que ganham mais do que PLN 10.000 brutos e empreendedores com sua única propriedade. Por outro lado, aumentará o orçamento de saúde e serviços médicos, que (Nomen Omen) devem ser aumentados. O PIs investe muita energia também para motivar os jovens por ter quatro paredes e famílias (de preferência com muitos filhos). Mas após a experiência dos últimos anos, receio (bastante convencido, apenas uma questão de tempo) de que essa "distribuição de dinheiro gratuita" se reflete em uma taxa de inflação ainda mais desenfreada. Bem como preços de apartamentos ou casas. O PIs visa com esta campanha sua maior parte dos eleitores em potencial, o que deve permitir que eles garantam um mandato após a próxima eleição. Esta parte do trabalho do lado deles foi feita perfeitamente. Mas o que trará o futuro? Não posso dizer - seria pura especulação. Vamos nos preparar para o pior e esperar o melhor. 

In general, the entire statement and the form in which it was shown (from my perspective), was still pretty unclear (sometimes even confusing) and sprinkled with propaganda. PIS aims with this campaign their largest part of potential voters, which should allow them to secure a term of office after the next election. This part of the job from their side, was done perfectly. But what will bring the future? I can’t say it – it would be pure speculation. Let’s prepare for the worst and hope for the best.

Would you like to read more publications about “Everyday life” on my blog?  Clique aqui Você também pode chegar ao principal “ Tabela de conteúdo”, que é Disponível aqui. Deseja manter contato e obter atualizações sobre novas postagens?  Inscreva -se agora. Cuidado


11 Comentários

Ilona · 28/05/2021 às 17:53

Mateusz, excelente artigo! Obrigado.
Você é a única fonte coerente de situação na Polônia e eu e meu marido nos referimos aos seus artigos para obter informações sobre a Polônia.
= Somos aposentados nos EUA pensando em nos mudar para a Polônia. No entanto, os custos tributários e de saúde poloneses nos assustam. Nossa renda de pensão é de US $ 100 mil+ pa, por isso estaremos pagando pelo nariz.
Obrigado pela clareza de suas informações.

David · 28/05/2021 às 21:35

Artigo incrível, obrigado por esclarecer

SONER · 28/05/2021 às 22:54

Muito obrigado pelo ótimo artigo.

Anil · 30/05/2021 às 16:35

Obrigado por reservar um tempo para escrever isso.
Você forneceu clareza muito necessária sobre o novo acordo tributário. Obrigado👍

I am an Indian expat here, and I have been relying on your articles since before I came to Poland to gain clarity on navigating Polish bureaucracy. Thank you👍

Mateusz · 30/05/2021 às 18:34

Estou muito feliz em ver que você gosta.

Solares FITO · 06/07/2021 às 19:35

Obrigado novamente pela excelente análise!

Aaron · 23/12/2021 às 16:45

Que campeão absoluto!
= A tragédia absoluta, porém, que o governo não é mais flexível para os estrangeiros, considerando que a demografia dos estrangeiros está se expandindo agressivamente ..

    Mateusz · 23/12/2021 às 22:00

    Como Mieczysław mencionou, temos um alívio tributário adicional chamado “Ulga Na Powrót”, o que permite que, sob determinadas condições, use benefícios fiscais adicionais. Mais uma vez - é um assunto para um artigo separado, que entregarei após o ano novo.

      Ania · 10/01/2022 às 23:44

      Mas isso se aplica a estrangeiros? ou apenas imigrantes poloneses voltando para a Polônia?

        Mateusz · 11/01/2022 às 07:53

        Hello Ania,

        também para estrangeiros que atenderam aos critérios específicos. Acabei de lançar um novo post sobre isso:

        Ulga na Powrót

ULGA NA POWRÓT - REMONHA VELTAR - BLOG PAR · 11/01/2022 às 16:15 · 11/01/2022 at 16:15

[…] Polski ład - acordo polonês em inglês […]

Deixe uma resposta

Avatar placeholder

Seu endereço de e -mail não será publicado. Required fields are marked *