Recentemente, tive o prazer de visitar Wrocław e Polanica Zdrój. Com este artigo, eu queria iniciar a série Polônia, na qual descreverei lugares que vale a pena visitar na Polônia. Embora não haja necessidade de apresentar Wrocław, gostaria de chamar sua atenção para Polanica Zdrój, que é um lugar muito menos popular, no entanto, com um resort de saúde e também um excelente ponto de partida para os conquistadores da coroa das montanhas polonesas, sobre a qual escrevi aqui. Com isso em ordem, não vamos prolongar esta entrada, apresentarei abaixo alguns pontos que gostaria de mencionar neste artigo:
- ZOO e HEDROPOLIS
- Sky Tower
- JAPANIO A. AUMANTO DO JAPOMELA || GNOMES
- Panorama of Racławice
- Wroclaw Market Square
- Dwarfs aka. Gnomes
- Polanica Zdrój - Resort Health
ZOO & AFRYKARIUM (Oceanarium africano) em Wrocław
Fizemos esta viagem para Wroclaw junto com nossos filhos. É por isso que também começarei com atrações que podem atrair o mais novo de você. E por falar nisso, é impossível não mencionar que o zoológico Wrocław tem 12.000 habitantes, representando 1100 espécies! Isso representa a maior instituição, ocupando o primeiro lugar no país e uma das principais posições da Europa. Um dos maiores é o famoso
The garden offers a whole bunch of attractions for younger and slightly older visitors. One of the largest is the famous Afrykarium. O único oceanário do mundo dedicado à fauna marinha e à flora característica do continente negro. As casas do pavilhão contêm várias piscinas. Ao caminhar pelo túnel subaquático, você pode admirar várias espécies de crocodilos, incluindo o crocodilo do Nilo, tubarões e arraias. Enquanto meus filhos já tiveram o prazer de ver um zoológico comum, as vistas no Oceanarium tiraram o fôlego. Aqui você encontrará A lista de preços dos ingressos. A partir do tempo, escrevendo este artigo, um ingresso em família com admissão em Afrykarium custa PLN 195.
Hydropolis
7 Exposições temáticas, jogos interativos para os visitantes mais jovens, uma zona de relaxamento para adultos, modelos de ship, um verdadeiro banheiro e um betyscaphe disponível e um betychefhe interativo em inglesas e alemães. É um local mantido em uma atmosfera extraordinária, onde as multimídia, instalações e tecnologias interativas mostram o potencial da água inerente às cidades, profundidades, atmosfera, bem como no corpo humano. Pessoalmente, me diverti muito aqui. Para meu filho e eu, a parte mais interessante acabou sendo a "história da engenharia de água". Você pode verificar independentemente a operação de invenções de água desde os tempos antigos. Por exemplo, os parafusos de arquimedes, uma roda d'água, um relógio de água e uma turbina garça-garça. Vou ressaltar aqui que, na bilheteria de Hydropolis, você pode comprar uma passagem combinada para o zoológico Wrocław, Afrykarium e Hydropolis, que custa no total do PLN 239. Além disso, você pode estacionar o carro no estacionamento gratuito de Hydropolis e depois visitar o zoológico e retornar ao carro. Isso é uma economia considerável, mas também muito caminhada. No entanto, no nosso caso, começamos nossa turnê visitando Hydropolis e só então fomos ao zoológico e ao Afrykarium. Preciso avisá -lo de que o zoológico está lotado; portanto, para uma viagem combinada com hidropolis, reserve um dia inteiro. Do terraço envidraçado localizado a quase 200 metros acima do solo, você pode admirar as partes oeste e norte de Wrocław. A partir daqui, você também pode ver o
A ticket to Hydropolis for a family of four costs PLN 85 and the tour itself lasts between 1-2 hours. I will point out here that by the ticket office in Hydropolis you can buy a combined ticket for the Wrocław ZOO, Afrykarium and Hydropolis which costs in total PLN 239. In addition, you can park the car in the free Hydropolis parking lot and then visit the ZOO and return to the car. This is a considerable saving, but also a lot of walking. However, in our case, we started our tour by visiting Hydropolis and only then we went to the ZOO and Afrykarium. I need to warn you that the ZOO is crowded, so for a trip combined with Hydropolis, book yourself a whole day.
SkyTower
The Sky Tower Viewpoint is one of the city’s biggest tourist attractions. From the glazed terrace located nearly 200 meters above the ground, you can admire the western and northern parts of Wrocław. From here you can also see the ślęęa Mountain, e com bom tempo também Chełmiec e śnieżka. Os ingressos para o deck de observação podem e até devem ser reservados com antecedência, e não é segredo que o momento mais popular é quando o pôr do sol cai. O preço para entrar no terraço varia de preço e depende da hora do dia.
Além do deck de observação, você também pode alugar um quarto em um dos andares da torre Wrocław. Na minha opinião pessoal, essa não é a melhor opção para viajar com crianças, mas funcionará perfeitamente no caso de uma escapada romântica com sua outra metade. No jardim, existem cerca de 30 espécies de plantas do Extremo Oriente e Japão. Um sistema separado, mas não menos espetacular, é o arranjo de riachos, cascatas e lagoas no jardim japonês. Seu caráter os torna fortemente enraizados na filosofia e na cultura do Extremo Oriente, e o jardim está cheio de símbolos. Mesmo o peixe na lagoa do jardim japonês não é escolhido por acaso. São inquilinos obrigatórios dos jardins japoneses tradicionais. O jardim japonês está aberto diariamente de 1 de abril
Japanese Garden (Ogród Japoński)
Speaking of romanticism, the Japanese Garden should be mentioned here. In the garden there are about 30 species of plants from the Far East and Japan. A separate system, but no less spectacular, is the arrangement of streams, cascades and ponds in the Japanese Garden. Their character makes them strongly rooted in Far Eastern philosophy and culture, and the garden is full of symbols. Even the fish in the pond of the Japanese Garden are not chosen by chance. These are mandatory tenants of traditional Japanese gardens.
Also worth seeing are the gates, tearoom, or stone lanterns – some of the elements of the décor come from the original Asian gardens from the eighteenth and nineteenth centuries. The Japanese Garden is open daily from April 1 ST a 30 de outubro TH das 9:00 às 19:00 Uma caminhada pelo jardim japonês leva cerca de duas horas e para Uma família de 2+2 custa PLN 40. A pintura a óleo mostra a Batalha de Racławice (1794) e a vitória das tropas polonesas sob o comando do general Tadeusz Kościuszko sobre as tropas russas sob o comando do general Aleksander Tormasov. Na minha opinião, há relativamente pouca interação aqui, e é por isso que o museu pode ser chato para os jovens.
Panorama of Racławice (Panorama Racławicka)
The museum exhibits a cycloramic painting “The Battle of Racławice” painted in the years 1893-1894 by a team of painters. The oil painting depicts the Battle of Racławice (1794) and the victory of polish troops under the command of General Tadeusz Kościuszko over the Russian troops under the command of General Aleksander Tormasov. In my opinion, there is relatively little interaction here, which is why the museum can be boring for the youngsters. Bilhetes familiares custam PLN 140 e dá acesso a todos os recursos em todo o museu. É também um imperdível ao organizar uma viagem a esta cidade, especialmente para aqueles que estão aqui pela primeira vez. Existem belas casas de cortinas multicoloridas construídas em diferentes épocas e estilos ao redor da praça. Nas proximidades, há outro mercado menor chamado Salt Square. Também existem outros belos monumentos, um deles é a grande catedral católica polonesa, que você pode alcançar em alguns minutos. Além disso, aqui e ali você encontrará um monumento, uma fonte ou uma pequena anã. Falando em anões…
Wroclaw Market Square
The market in Wrocław is undoubtedly one of the most beautiful in Poland, it is also one of the largest. It is also a must-see when organizing a trip to this city, especially for those of you who are here for the first time. There are beautiful multi-colored tenement houses built in different eras and styles around the square. In the near vicinity there is another, smaller market called Salt Square. There are also other beautiful monuments around, one of them is the great Polish Catholic cathedral, which you could reach in a few minutes. Besides, here and there you will encounter a monument, a fountain or a tiny dwarf. Speaking of dwarfs…
anão em wroclaw
wroclaw é pontilhado com anões. No mercado principal, existem lojas com temas de anão, onde você pode comprar um mapa com seus locais. E vou lhe dizer que os anões são obras de arte absolutas em si mesmas, que se referem perfeitamente aos lugares individuais em que eles realizam. Além disso, é uma excelente atração para os jovens. Acontece que, no dia em que escreveu este artigo, já havia cerca de mil anãs em Wrocław. Mas também, várias aplicações para dispositivos móveis com seus locais, que permitem colecioná -los tirando uma foto. Tais anões são uma ótima idéia para promover a cidade - eu tenho que admitir.
We strolled through the market and found over 50. Only 50 out of 1000. My wife and I managed to delegate this task to the kids, while we sat for a while in one of the charming gardens on the market. Such dwarfs are a great idea to promote the city – I have to admit.
Polanica Zdrój
mas! E se você estiver farto da agitação e quiser relaxar longe da cidade grande, embora ainda perto da civilização? Cidades curativas também conhecidas como. Resorts de saúde são a resposta para sua pergunta. Existem 45 cidades na Polônia que têm o status de um resort de saúde. Antes de começar a descrever a própria Polanica Zdrój, compartilharei com você uma lista desses lugares disponíveis através do link aqui.
Polanica Zdrój é um desses exemplos. Há um parque de xadrez, uma sala de bombas com “água de cura” (Pijalnia Wody), belos jardins e becos para caminhadas e rotas de bicicleta. Além disso, a cidade fica na fronteira do GÓry Stołowe e GÓry ByStrzyckie, graças às quais é um ótimo ponto de partida para a conquista da Crown de Kown, na primeira vez, na primeira vez que a Crown de Mountains Polonesa. o
KGP
In our specific case, we went first to the Great Owl (Wielka Sowa), e depois para o GÓry Stołowe e seu pico Szczeliniec. GÓry Stołowe são um jogo de bola completamente diferente do que no caso do Tatras. Espremizar entre fendas estreitas de rocha, visitando ravinas e belos panoramas são a essência das montanhas Stołowe. Você deve se lembrar que, ao ir a essas montanhas, você deve comprar um ingresso para o labirinto se quiser tirar uma foto em Szczeliniec (o pico), que é uma atração adicional, mas vale o preço. O Great Owl e Stołowe Mountains levamos um dia cada. Não tivemos pressa, e passeios de montanha relativamente curtos iniciaram as tardes tranquilas passadas juntas com a família. O
On the last day we set off on two short trails south of Polanica-Zdrój. The Orlica Pico com uma bela torre de observação no polonês-czech Borders e Jagodna, cujo nome vem do grande número de bagas que crescem praticamente ao longo de todo o comprimento do caminho. Infelizmente, o clima na Polônia não está mimando e, às vezes, tivemos que abrigar -se da chuva forte ou usar capas de chuva. Artigo
Summary of Sightseeing Poland: Wrocław & Polanica Zdrój
I will also mention that Wrocław is a very good place where you can start your adventure with Dream Jump, described by me in more detail in this article. Tem 4x pontos para dar um salto. No entanto, é um tópico para aqueles de nós que gostam de sentir uma pitada de adrenalina de tempos em tempos. De volta ao ponto. Espero que você tenha gostado da revisão de nossa viagem e que você encontre algum elemento de inspiração aqui. Se você já visitou essas cidades ou o que é ainda melhor - você mora em Wrocław ou Polanica Zdrój, encorajo você a compartilhar seus próprios pensamentos sobre o que mais exclusivo pode ser encontrado nesses lugares.
Would you like to read more publications about “Hobby” on my blog? Clique aqui. Você também pode chegar ao principal “ Tabela de conteúdo“, que é Disponível aqui. Deseja manter contato e obter atualizações sobre novas postagens? Subscribe now and follow EinP in social media!
Special thanks to Eamon Gosney, who has helped with proofreading of this article.
Deixe uma resposta